Minsk realizará uma parada do orgulho gay ou um protesto gay

Olga Prudnikova

Se os organizadores da Parada do Orgulho Gay Eslavo em Minsk Cidade do Comitê Executivo não recebeu permissão para realizar manifestações pacíficas, eles ainda realizar um evento de massa - só que neste caso será um protesto contra a discriminação de gays e lésbicas por parte das autoridades.

partir de 17 abril - 17 maio na Bielorrússia é uma informação de direitos humanos campanha "Mês contra a homofobia." 03 de maio na capital jápassou uma mini-marcha de gays e lésbicas "Dia do Silêncio" - um evento anual de violento protesto não contra o silenciamento da criminalidade e as diversas formas de discriminação contra lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros.

E o Dia Internacional para o enfrentamento da homofobia e do Dia Internacional da Comemoração AIDS (17 de Maio) e da comunidade GayBelarus.By GayRussia.Ru organizar eslavo Gay Pride em Minsk, cujo slogan era "igualdade Gay sem compromisso!".

Ajuda "da Bielorrússia News" Movimento Gay Pride eslavo foi fundada por ativistas russos e bielorrussos, no Outono de 2008, em Minsk. Foi então decidido que o conjunto Pride primeira será realizada em Moscovo, eo segundo em Minsk. Em meados de maio do ano passado, dezenas de ativistas da Rússia e da Bielorrússia foi para o Sparrow Hills em Moscou para protestar contra a homofobia. Cerca de 40 pessoas foram detidas pela polícia e condenado por participar de uma ação pública unsanctioned. As autoridades de Moscou proibiu a realização de todas as ações públicas das minorias sexuais no âmbito do orgulho gay eslavas. "A decisão das autoridades foi apoiada pela corte distrital de Moscou e Tver o Moscow City Tribunal de Justiça.

" Através do festival, queremos fazer a Lesbian and Gay Movimento na Bielorrússia e Rússia, mais consolidada e, estereótipos quebrando, estamos tentando criar uma imagem pública positiva de um homem homossexual, bissexual ou transgênero , - adeclaração de os organizadores do festival. -Oferecemos a sociedade a considerar uma pessoa que não diferente de qualquer outro, não como um inimigo, mas como membro de pleno direito da sociedade, que detém todos os direitos garantidos pela Constituição da Bielorrússia e da Rússia, as leis nacionais e nos instrumentos internacionais. Para nós, a principal coisa - para tornar a vida de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros, em Belarus e na Rússia mais livre e segura . "

Dentre as atividades Pride - Parada do Orgulho Gay, marcada para 15 de maio. Mas ainda não sabe exatamente, permitir que um bielorrusso e russo comunidade LGBT para realizar tal uma marcha.

" 4 de março deste ano, apresentou um pedido para um 15 de maio manifesto na Parada do Orgulho Gay eslavos de Minsk - disse "bielorrussa News" co-organizador do eslavo orgulho gay em Minsk Sergei Androsenko . - Sem esperar qualquer resposta, mas também não exclui a possibilidade de discriminação, 26 de abril, em Minsk município, enviamos outra aplicação para analisar o nosso pedido para realizar o desfile sem um viés discriminatório - que é, sem levar em conta a nossa orientação sexual.

Embora nenhuma resposta oficial não recebemos . No entanto, temos duas vezes se foi para a cidade de Minsk Hall. Não fomos informados de que o prazo para a resposta à nossa afirmação - 10 de Maio. Assim, muito em breve saberemos a posição do nosso governo pelo S. comunidade LGBT U. ... "

Além disso, o e russo ativistas gays da Bielorrússia a partir do comitê organizador da Parada do Orgulho Gay Eslavo ontem suavizadas por uma carta de Alexander Lukashenko, de intervir pessoalmente no processo de revisão dos pedidos para a ação pública próxima e para facilitar o reconhecimento oficial do Dia Internacional da homofobia e transfobia oposição bielorrussa.

" Nós não estamos indo chocar a audiência, saindo de penas, fantasias eróticas, não vão prejudicar o moral ea moral da sociedade , - explicou S. Androsenko. - Nosso objetivo - e não um carnaval, uma ação de reparação integral. Afinal, os cidadãos de orientação homossexual deve ter os mesmos direitos que os cidadãos heterossexuais . "

Segundo os organizadores, agendada para 15 de maio desfile terá lugar, em qualquer caso.

" Assim se vai ser aprovado Minsk comitê executivo da cidade ou outro organismo (e assumimos que a questão seria No entanto, se atreve a níveis mais elevados) parada do orgulho gay de tolerância e de consolidação, ou - se as autoridades nos proíbem de realizar um evento como esse, um protesto contra a discriminação da comunidade LGBT e do direito à liberdade de reunião , - disse S. Androsenko. - E todos aqueles que possam interferir com a realização do desfile - os criminosos, para que o Estado deve tratar em conformidade - ou seja, tomar medidas para puni-lo. E se você vai impedir que o próprio Estado - que seria uma violação dos direitos humanos ao mais alto nível. Além disso, será um indicador de como respeitar o governo bielorrusso às suas mesmas leis que já estão a mais grave na Europa ... "

By the way, o site do gay movimento bielorrusso tem GayBelarus.By lista negra "homofóbica , a maioria dos quais ocupam os ativistas de oposição: por exemplo, Dmitry Dashkevich, Vitaly Rymasheuski, Pavel Sevyarynets, Artur Finkevich , e todo Popular da Bielorrússia a frente.

" A lista de pessoas que não estão na base da sua posição política, mas com base em declarações contra gays e lésbicas, dependendo da atitude LGBT comunidade como um todo - explicou S. Androsenko. - Entenda que você não pode amar gays. Mas, para insultar as pessoas, chamando para o ódio contra eles, e às vezes à violência, e isso causa alguns membros desta lista - não. Estes jovens políticos estão lutando uma ditadura, e mesmo melhor? "

De acordo com S. Androsenko, das atitudes negativas para gays e lésbicas é em grande parte devido à falta de educação sexual na Bielorrússia.

Slavic Gay Pride em Minsk, os organizadores planejam realizar duas semanas antes do quinto aniversário Parada do Orgulho Gay em Moscou, prevista para 29 de maio. O local pode ser a embaixada de um dos Estados europeus. De acordo com os organizadores de Moscou, em caso que as autoridades de Moscou mais uma vez, proibiu o desfile, então permissão para compartilhar o território de um ou outro da Embaixada será um gesto político.

В Минске пройдет либо гей-парад, либо гей-протест

Ольга ПРУДНИКОВА

Если организаторы Славянского гей-прайда в Минске не получат разрешение Мингорисполкома на проведение мирной манифестации, они все же проведут массовое мероприятие — только в таком случае это будет акция протеста против дискриминации геев и лесбиянок властями.

С 17 апреля по 17 мая в Беларуси проходит правозащитная информационная кампания «Месяц против гомофобии». 3 мая в столице уже прошел мини-марш геев и лесбиянок «День молчания» — ежегодная акция ненасильственного протеста против замалчивания преступлений и различных форм дискриминации по отношению к лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам.

А к Международному дню противостояния гомофобии и Международному дню памяти жертв СПИДа (17 мая) сообщества GayBelarus.By и GayRussia.Ru организуют Славянский гей-прайд в Минске, лозунгом которого стало «Гей-равноправие без компромиссов!».

Справка «Белорусских новостей» Движение Славянского гей-прайда было основано российскими и белорусскими активистами осенью 2008 года в Минске. Тогда же было решено, что первый совместный прайд состоится в Москве, а второй в Минске. В середине мая прошлого года десятки активистов из России и Беларуси вышли на Воробьевы горы в Москве, чтобы выразить протест против гомофобии. Около 40 человек были задержаны милицией и осуждены за участие в несанкционированной публичной акции. Московские власти запретили проведение любых публичных акций секс-меньшинств в рамках Славянского гей-прайда. Решение властей было поддержано Тверским районным судом Москвы и Московским городским судом.

«Проводя фестиваль, мы хотим сделать лесби-геевское движение в Беларуси и России более консолидированным, а, разрушая стереотипы, мы пытаемся сформировать в обществе положительный образ человека с гомосексуальной и бисексуальной ориентациями или трансгендерностью, — отмечается взаявлении организаторов фестиваля. — Мы предлагаем обществу рассматривать человека, не похожего на других, не как врага, а как полноправного члена общества, владеющего всеми правами, предусмотренными Конституцией Беларуси или России, национальными законами и международными документами. Для нас главное — сделать жизнь лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов в Беларуси и России более свободной и безопасной».

Среди мероприятий прайда — гей-парад, запланированный на 15 мая. Однако до сих пор точно неизвестно, разрешат ли белорусскому и российскому ЛГБТ-сообществу провести такое шествие.

«4 марта этого года нами была подана заявка на проведение 15 мая манифеста в рамках Славянского гей-прайда в Минске, — рассказал «Белорусским новостям» соорганизатор Славянского гей-прайда в МинскеСергей Андросенко. — Не дождавшись никакого ответа, а также не исключая возможности дискриминации, 26 апреля мы направили в Мингорисполком еще одно заявление с просьбой рассмотреть нашу заявку на проведение парада без дискриминационного уклона — то есть, без учета нашей сексуальной ориентации.

Пока никаких официальных ответов мы не получали. Однако мы уже дважды сами сходили в Мингорисполком. Там нам было сказано, что крайний срок ответа на наше заявление — 10 мая. Так что совсем скоро мы узнаем позицию наших властей в отношении белорусского ЛГБТ-сообщества…»

Кроме того, белорусские и российские гей-активисты из оргкомитета Славянского гей-прайда вчера оправили письмо Александру Лукашенко с просьбой лично вмешаться в процесс рассмотрения заявки на проведение предстоящей публичной акции, а также содействовать официальному признанию в Беларуси Международного дня противостояния гомофобии и трансфобии.

«Мы не собираемся эпатировать публику, выходя в перьях, эротических нарядах, не собираемся подрывать мораль и нравственность общества, — объяснил С.Андросенко. — Наша цель — не карнавал, а полноценная правозащитная акция. Ведь граждане гомосексуальной ориентации должны иметь такие же права, какими обладают граждане гетеросексуальной ориентации».

Как заявляют организаторы, запланированный на 15 мая парад пройдет в любом случае.

«Просто либо это будет санкционированный Мингорисполком, либо другим органом (а предполагаем, что этот вопрос будет все же решатся в более высоких инстанциях) гей-парад за толерантность и консолидацию, либо — если власти нам запретят проводить такое мероприятие, акция протеста против дискриминации ЛГБТ-сообщества и права на свободу собрания, — рассказал С.Андросенко. — А все те, кто будет мешать проведению парада — преступники, к которым государство должно относиться соответственно — то есть, принимать меры по наказанию за это. А если препятствовать будет само государство — то это будет расцениваться как нарушение прав человека на самом высоком уровне. Также это будет показателем того, насколько уважительно относится белорусское правительство к своим же законам, которые и так самые жестокие в Европе…»

Кстати, на сайте белорусского гей-движения GayBelarus.By есть «Черный список гомофобов», большую часть которого занимают оппозиционные активисты: например, Дмитрий Дашкевич, Виталий Римашевский, Павел Северинец, Артур Финкевич, и весь Белорусский народный фронт.

«В список эти люди попадали не по признаку их политической позиции, а на основании высказываний в отношении геев и лесбиянок, в зависимости от отношения к ЛГБТ-сообществу в целом, — объяснил С.Андросенко. — Поймите, можно не любить геев. Но вот оскорблять людей, призывать к ненависти по отношению к ним, а порой и к насилию, чем и занимаются некоторые представители этого списка — нельзя. Эти молодые политики воюют с диктаторским режимом, а сами чем лучше?»

По мнению С.Андросенко, негативное отношение к геям и лесбиянкам во много объясняется отсутствием в Беларуси сексуального образования.

Славянский гей-прайд в Минске организаторы планируют провести за две недели до пятого юбилейного гей-прайда в Москве, запланированного на 29 мая. Местом его проведения может стать посольство одного из европейских государств. Как считают московские организаторы, в том случае, если московские власти в очередной раз запретят проведение парада, то разрешение на акцию на территории того или иного посольства будет политическим жестом.

Marseille retrouve son festival de cinéma gay et lesbien

Par Anne Delabre lundi

Plus de: cinéma, Marseille, Festival Reflets, Michèle Philibert

Annulé l'année dernière suite au désengagement de l'État et de la Ville de Marseille, le festival Reflets est enfin de retour le 5 mai. Comme toujours, Michèle Philibert a concocté avec son équipe une programmation variée et sexy.

Photo de Caníbales, de Juanma Carillo projeté en clôture du festival.

Après l'annulation de l'édition 2009 en raison de problèmes de trésorerie, Reflets, le festival marseillais aux thématiques LGBT fait son retour du 5 au 9 mai pour sa huitième édition. «Ceci grâce au soutien renouvelé de la Région et du Conseil Général, et au retour d'une subvention municipale, sur l'incitation de la nouvelle élue en charge du cinéma, précise Michèle Philibert, à la tête du festival. En revanche, mes deux lettres à Frédéric Mitterrand sont restées sans réponse…»

Côté programmation, sera projeté en ouverture* – et en avant-première nationale – Alter Ego, de Jérôme Nunes, premier court-métrage de ce jeune réalisateur qui vit et travaille à Marseille, juste avant Corazones de mujer, de Kiff Koosof, un road-movie italo-marocain largement primé dans différents pays. Egalement au menu: Greek Pete, d'Andrew Haigh, un film anglais sur les escorts boys gays de Londres, ou encore Were the World Mine, de Tom Gustafson, une comédie musicale présentée avec les associations d'étudiants LGBT de la région.

Parmi les films projetés sur la thématique du sport: Les Garçons de la Piscine, de Louis Dupont.

Des documentaires, des courts-métrages, des débats…
Mais aussi This is Family, une plongée au cœur des nouvelles familles américaines gays et lesbiennes, de Jean-Baptiste Erreca, co-écrit avec David Diblio, en leur présence. Tout comme celle de Louis Dupont, Jean-Baptiste Erreca et Camille Ducellier, qui ont réalisé des documentaires autour de l'homosexualité et du sport. Une séance en collaboration avec l'association sportive LGBT Les Front Runners.

Enfin, un dernier événement thématique autour du célèbre sexologue allemand et militant pour les droits des homosexuels Magnus Hirschfeld, à l'occasion des 75 ans de sa mort, avec la projection (suivie d'un débat) de The Einstein of Sex, de Rosa Von Praunheim (voir extrait plus bas). Sans oublier des sessions de courts-métrages, des cartes blanches, des soirées musicales… et des séances où les filles sont les protagonistes (And Them Came Lola, photo), la collaboration d'associations lesbiennes marseillaises, ainsi qu'un spectacle avec une Lesbienne invisible!

De quoi avoir à peine le temps de siroter un pastis entre deux toiles...

*avec, pour la première fois, une interface en langage des signes faite par l'association le CIL.

Bande-annonce de Reflets 2010:

Adoção gay é tema de musical em Nova York

• R2

NOVA YORK - Quando o libretista Michael Zam leu "The kid", livro de 1999 sobre um casal gay que decide adotar uma criança, ele teve a certeza de que queria adaptar a história para um musical. Ele amou o tom cruel e politicamente incorreto do autor, o colunista Dan Savage, e o franco retrato do sonho de um homem gay em constituir uma família. Mas em vez de fazer apenas uma adaptação, Zam transformou a ideia em um grande projeto porque percebeu que demoraria para arrancar um show de sucesso do livro.

Entre os desafios de fazer uma versão musical de "The kid", que estreia no circuito off-Broadway no próximo domingo, foi adicionar tensão e intrigas em uma história de adoção gay que era, no livro, engraçada e tocante. A maior parte dos conflitos e raiva no livro se passam na cabeça do personagem principal: como dramatizar isso? E, se a jornada de um casal gay para adotar um bebê era novidade em 1999, estaria datada uma década depois?

"Nós tentamos criar um musical que fosse fiel às experiências de Dan Savage e seu parceiro, Terry, capturando a essência de quem eles eram, sem impor nossa trama e músicas à vida deles", disse Zam. "Foi animador criar um show em torno de uma pessoa que não é seu modelo de personagem, um que pensa em seus pontos fracos, e admitir que todas essas emoções poderosas poderiam se transformar em canções poderosas", completou.

Um dos maiores desafios dos autores do musical foi tratar da política americana para a adoção gay. "Uma das melhores coisas do livro é que ele é político sem ser político, é a história de dois caras criando uma família sem ter que enfiar as políticas dessa experiência goela abaixo da audiência americana", elogiou Scott Eliott, diretor do musical. "Nós estávamos cientes do quão delicado era transformar um livro popular em uma peça de teatro", completou.

Para dar vida a "The kid", Zam e seus parceiros criativos, o compositor Andy Monroe e o letris Jack Lechner, começaram os trabalhos em 2005 com uma questão central: "o que os personagens precisam cantar?". A resposta veio rapidamente, segundo Lechner, devido à prosa sincera sobre ter um filho escrita por Savage. "Um musical precisa de um grande protagonista com um grande desejo - uma esperança ou uma meta que seja tão devastadora que o protagonista sinta vontade de cantar sobre isso", disse Lechner.